Der Rombach Verlag in Freiburg - bis heute eigenständig und in Familienbesitz - kann auf eine fast siebzigjährige Tradition zurückblicken. Waren es zu Beginn hauptsächlich Titel aus dem Regionalia-Bereich, die das Profil des Verlages kennzeichneten, so hat sich dies heute verlagert zugunsten der wissenschaftlichen Literatur. Wegweisend waren schon früh die Kontakte der Verleger mit der Freiburger Universität, die sich kontinuierlich gefestigt und ausgeweitet haben. Indiz hierfür sind die Freiburger Universitätsblätter, die seit 1962 vierteljährlich erscheinen.

Inzwischen hat sich der Rombach Verlag innerhalb der Wissenschaftsliteratur fest etablieren können. Mit Hilfe kompetenter und verantwortungsvoller Herausgeber sind eine Anzahl wissenschaftlicher Reihen begründet worden, die nun die Schwerpunkte des Verlagsprogramms bilden: Litterae und Cultura wie auch die edition parabasen, letztere wird gemeinsam mit dem Internationalen Forschungszentrum Kulturwissenschaften in Wien gestaltet, legen Wert auf interdisziplinäre und kulturwissenschaftlich orientierte Fragestellungen. Das Hofmannsthal-Jahrbuch - derzeit auf elf Bände angewachsen - gilt als international wichtigstes Forum der Hofmannsthal-Forschung, das u.a. bislang nicht edierte Briefwechsel zugänglich macht. Die Paradeigmata-Reihe ist den vielfältigen Erscheinungsformen der Antike-Rezeption vorbehalten, in der Reihe Historiae ist das vorherrschende Anliegen die Pluralität der modernen Geschichtswissenschaft, Nordica nimmt vor allem die neue skandinavische Literatur ins Blickfeld. Innerhalb des Verlagsprogramms wird auch die Kunstgeschichte gebührend berücksichtigt. Die Reihen Quellen zur Kunst und archi pictura haben je eigene Profile und Zielrichtungen, die aktuelle Diskussionen aus diesem Bereich miteinbeziehen, ebenso wie sie auch eher Unbekanntes aufgreifen. Daß die regionale Literatur immer noch ihren angestammten Platz behalten hat, versteht sich von ihrem traditionellen Bezug zur Landschaft und Kultur her gesehen fast von selbst: Bildbände, Wanderführer und Darstellung und Berücksichtigung allgemeiner Themen aus der Geschichte Freiburgs und seiner Umgebung sind hier die Schwerpunkte.

Dieses vielfältige und dabei unverwechselbare Verlagsprogramm präsentiert eine kontinuierliche Einheit, was zahlreiche Rezensionen in überregionalen Zeitschriften und Zeitungen, u.a. Literaturen, ZEIT oder FAZ belegen. Diese stetig steigende Beachtung beweist, daß der Verlag - auch in wirtschaftlich schwierigen Zeiten - sich mit seiner Eigenständigkeit auf dem richtigen Weg befindet.